Verona landmärken

Pin
Send
Share
Send

Verona, som många italienska städer, är känt för sina mest intressanta sevärdheter. Denna stad jämförs också ofta med Paris för sin romantiska atmosfär. Detta är inte förvånande, för det var här, enligt den stora Shakespeares idé, att händelserna från den legendariska sorgliga historien utvecklades. Denna italienska stad är dock känd inte bara för Julias hus. Ett imponerande historiskt arv har bevarats här, tack vare vilket staden framgångsrikt kan konkurrera med Rom. Så speciellt för dig har vi förberett en översikt över de mest intressanta sevärdheterna i Verona, som du måste se på egen hand.

Arena di Verona

Denna grandiosa amfiteater byggdes av de gamla romarna omkring 30 e.Kr. I listan över liknande byggnader rankas Arena di Verona på tredje plats. Det anses också vara en av de bäst bevarade strukturerna i den antika världen. En gång i tiden strömmade stadens invånare hit för att med egna ögon se de berömda gladiatorstriderna och cirkusföreställningarna.

Den starkaste jordbävningen som inträffade 1117 gick inte spårlöst. Amfiteatern skadades allvarligt, men dess betydelse i Veronas liv minskade inte. Medeltidens era förde hit ett sätt för offentliga avrättningar av kättare, festliga festligheter och tävlingar av riddare. Sedan 1900-talet har Arena di Verona blivit en plats för italienska operaföreställningar. Idag hålls fortfarande teaterföreställningar inom de gamla murarna i denna amfiteater, och på sommaren kan du till och med se en opera på dess vägg.

Julies hus

Fans av Shakespeares kreativitet borde definitivt besöka detta hus, byggt på 1200-talet. Trots att det är identifierat med det berömda huset till familjen Capulet, tillhörde det faktiskt familjen Cappello. Under hela sin existens har House of Juliet bytt flera ägare. På 1800-talet fanns ett värdshus här, men redan 1907 var byggnaden dåligt förfallen, så ägarna bestämde sig för att lägga ut den på auktion. Så köptes huset av kommunen, varefter ett museum inrättades i det.

Men även sambandet med Shakespeares pjäs gav honom inte omedelbart berömmelse. Först efter restaureringen fick huset ett lämpligt romantiskt utseende, vilket väckte oöverträffat intresse för det från turister. Den vanliga tegelfasaden kompletterades med gotiska inslag och den berömda "Juliets balkong". Idag flockar massor av spelets fans och helt enkelt turister som befinner sig i Verona här. Besökare ignorerar inte bronsstatyn av Juliet, som står på gården. Enligt legenden kan du locka om du rör vid det. Vuxna kan utforska huset och gården för 6 euro, studenter för endast 4,50 euro och för besökare under 14 år kostar turen 1 euro.

Arkeologiska museet

Här kan du se fynd från hela Verona och från omgivningarna. Forntida tabletter, keramik, brons- och glasföremål, statyer, mosaiker och mycket mer hålls inom murarna i det antika klostret St. Gerolamo. Det arkeologiska museet i Verona ligger på en kulle med panoramautsikt över hela staden. Några av utställningarna är artefakter som finns i närheten på platsen där en gammal romersk teater en gång fanns.

Individer hjälpte också till att fylla på museets samling genom att donera sina resultat till museet. Många av dem hittades av misstag på gatorna i Verona, liksom i floden som rinner i detta område. För vuxna kostar ingången till museet 6 euro och ännu mindre för barn - bara 1 euro.

San Zeno Maggiore-basilikan

Klostret Saint Zenon under medeltiden var ett ganska solidt klosterkomplex. Tyvärr har i dag bara basilikan, några kloster, St. Proclus-kyrkan och ett torn överlevt. Basilikan San Zeno Maggiore anses vara en av de mest magnifika romanska kyrkorna i hela Verona. Lokalt vulkaniskt tuff med inneslutningar i marmor användes för dess konstruktion. Kyrkans fasad är dekorerad med basrelieffer som återskapar scenerna från den sista domen.

De skapades av skulptören Brioloto, som också skapade "Wheel of Fortune", som är ett rosettfönster i mitten av basilikan. Ingången är dekorerad med en portal gjord av mästaren Nicolo. Kyrkan rymmer en imponerande samling konstverk från olika epoker. Som det passar den plats där Zeno från Verona begravdes finns det en krypt här. Basilikans dörrar är öppna för besökare varje dag, men entrén är förvånansvärt betalad - du måste betala 5 euro för en biljett.

Castelvecchio slott

Listan över attraktioner i Verona skulle inte vara komplett utan att nämna det gotiska slottet Castelvecchio. Det uppfördes på 800-talet vid floden Adige som en försvarsstruktur. Byggandet började redan 1354, men arbetet slutfördes först 1376. På den tiden styrde den adliga familjen Scaligers i Verona, som bosatte sig i slottet och gömde sig inom dess murar från fiendernas attacker och lokala invånares uppror. Senare blev slottet Castelvecchio en fängelsehåla för fångar, och under napoleonska ockupationen användes den som en arsenal.

Allmänheten fick tillgång till byggnaden först i slutet av 1800-talet, vilket var anledningen till många rekonstruktioner. Idag rymmer det stadsmuseet som öppnades på 1970-talet (det grundades ungefär 50 år tidigare men lämnades stängt under lång tid på grund av renoveringar). Här kan du se medeltida skulpturer, måla mästerverk, gamla vapen och keramik. Biljettpriset, som i många andra museer i Verona, är 6 euro.

Forti Gallery of Contemporary Art

Idag innehåller fonden för detta galleri cirka 1,4 tusen utställningar, men vid grundandet fanns det bara en liten samling konstföremål. Det samlades in på hans egen bekostnad av en mycket rik lokalboende och donerade det sedan till staden. Med tiden har galleriet fyllts på med privata donationer. Många av utställningarna går tillbaka till 1800-talet, och bara några av dem anses vara moderna. Den permanenta utställningen av Forti Gallery, som innehåller många verk av Veronesiska mästare, öppnades för allmänheten 2006. Idag anses denna plats vara ett respektabelt utställningscenter som lockar många turister.

Porta Borsari-gatan

Denna gata är symbolen för antika Verona. Porten, som ligger i slutet av gatan, var en gång en del av murarna i den äldsta staden. Det finns tillförlitliga fakta som otvivelaktigt bekräftar att denna grind byggdes under det första århundradet. Under så långa tider arbetade tullkontoret på gatan Porta Borsari. Numera påminner gatan om detta: "borsari" i översättning från italienska betyder "tulltjänsteman". Älskare av antik historia kommer säkert att tycka om det här, eftersom gatan är ett riktigt medeltida arkitektoniskt monument i det antika Rom.

Det här är kanske den enda platsen där du kan kombinera kulturell rekreation med shopping. Otroligt många butiker och butiker är öppna för shoppare från morgon till sent på kvällen. En liten fontän på denna gata och så älskad av alla turister hjälper dig att glömma sommarvärmen med sin svalka.

Erbe torg

Det finns minst sex namn för denna forntida torg: frukt- och örtforum, Dante-torget, Forum Romanum, ört- och frukttorget, Signoria-torget, frukttorget. Härskarna från Verona från den tiden från Scaliger-familjen gav ett betydande bidrag till utformningen och utformningen av torget. På alla sidor är denna historiska plats omgiven av palats, byggnader från den berömda renässanstiden.Väggarna i själva byggnaderna är fresker, resultatet av skapandet av de stora konstnärerna på den tiden. Husens väggar under renässansen målades med olika färger och har överlevt i en så unik form till denna dag. Under den romerska eran var detta torg det viktigaste centrumet för affärs- och finanslivet.

Alla sidor av det rektangulära torget byggdes under olika perioder av historien av de stora skulptörerna på den tiden. Numera studerar inte en enda generation turister livet och historien i det antika civilisationscentret. Här kan du se skulpturer av Venus och Apollo, Jupiter och Hercules, Minerva och Mercury. I mitten av gatan finns en aktiv, om än mycket gammal, fontän i Madonna de Verona. Nationalbanken i Verona ligger på gräsplatsen. Byggnadens fasad är dekorerad med gibbeleanska tätningar och en välvd loggia. Intressant var att de första stora finansiella företagen under medeltiden befann sig i samma byggnad.

Naturligtvis är det bara på denna torg som kan vara symbolen för Republiken Venedig, som har dominerat dessa platser i flera århundraden - detta är en kolumn med ett bevingat lejon. En av huvudbyggnaderna på gatan är Loggia of Soviets eller Loggia Giocondo, byggd i slutet av 1400-talet. Man tror att byggnaden återskapades enligt projektet av den venetianska munken Giocondo. Det fick berömmelse på grund av att minnet av kända och viktiga personer från den tiden är odödligad här - skulpturer av Nepos, Catullus, Vitruvius och Plinius den äldre stiger på taket.

Lamberti-tornet

Tornet ligger nära frukttorget. Den når en höjd av nästan 85 meter och byggdes under andra hälften av 1100-talet, i romansk stil. Senare, i början av 1300-talet förstördes tornets övre del av blixtnedslag. Tornet återställdes under nästa årtusende. Den har överlevt till denna dag i form av en byggnad gjord av olika material: underifrån, tuffblock och tegel; högst upp är marmor.

Tornets betydelse under medeltiden för folket var enorm. Flera klockor i olika former är installerade på den. En stor klocka samlade invånarna för möten i hela staden, en liten klocka meddelade alla om branden. Konstruktionen sponsrades av familjen Lamberti. Detta är den mest ädla och rika familjen på den tiden. Längst upp i tornet finns en besöksplattform, från vilken en fantastisk utsikt över Verona öppnas. Tornet ligger på Erbe-torget och inte långt från Scaligerian-bågarna. I biljettpriset ingår även besök på det senare. Biljetten kostar 3-4 euro. Visning är tillgänglig på vardagar från nio till sju på kvällen.

Romerska teatern och Pietra-bron

Detta antika kulturpalats är den mest magnifika teatern i norra Italien. Geografiskt ligger byggnaden på kullen San Pietro. Denna kulle har ett gemensamt namn med en av broarna mellan vilka teatern ligger. San Ptro-bron är en utföringsform av lokalbefolkningens omsorg och respekt för sin egen historia och kultur. Faktum är att år 45 sprängde tyskarna hänsynslöst detta arkitektoniska monument under offensiven. Men de omtänksamma människorna i Verona, som använde gamla fotografier och från resterna av den förstörda bron, upp från botten av floden, kunde återställa den helt. Här kan du beundra stadens landskap och landskap som lockar fotografer från hela världen.

Romerska teatern Romano byggdes under det första årtusendet. På grund av dess närhet till floden skadades byggnaden hårt av översvämningar. Nuförtiden kan du överväga orkestrarna, som i antiken var avsedda för mycket viktiga människor, kaveyu, i form av en halvcirkel med tegelsteg. Grottan är mycket bred, över 100 meter bred. Det stöds som sagt av själva kullen San Pietro, på vilka sidor det finns murar. Under de forntida tiderna kunde man gå längs de breda terrasserna här. Nu är detta enorma område ockuperat av en av de mest kända slotten - Castel Castle. Den romerska antika teatern Romano kombinerar överraskande olika stilar: den toskanska stilen dominerar på bottenvåningen; andra våningen är tillägnad den joniska stilen.

Giusti palats och trädgård

Villa, herrgård eller egendom från familjen Giusti byggdes under medeltiden i klassisk stil. Denna villa byggdes av Augstino Giusti för sin familj, enligt hans egen idé. Den här egendomens individualitet har bevarats till denna dag: till skillnad från andra gods i Verona, står Giusti-palatset längst ner till foten, och bostadshusen i det ligger på första våningen, lite högre kan du hitta en innergård . Och byggnaden stängs av en magnifik cypressgränd som leder till terrassen med en grotta och till belvedere.

Enligt planen för chefen för Giusti-familjen uppfördes den berömda trädgården i Verona på platsen för trädgårdar och grönsaker med särskild omsorg och uppmärksamhet - en ö av toppen av oöverträffad skönhet och jordens nåd. I skuggan av cypressgränder älskade de mest kända karaktärerna att drömma: den stora tsaren Alexander, Medici, den berömda Goethe, som upprepade gånger nämner detta i sina verk. Numera har varje turist en så unik möjlighet: att besöka platser som har bevarat landmärkena i antik världslitteratur, historia och kultur. Den exakta adressen till museet och trädgården är Via Giardini Giusti, 2. Dörrarna är öppna för besökare från morgon till sju på kvällen, biljetten kostar från sju euro.

San Fermo

En fantastisk gammal struktur. Den kombinerar två helt olika byggnader: under romansk stil, förkroppsligandet av munkprojektet från början av andra århundradet; toppen byggdes i början av 1300-talet och är strikt gotisk i stil. Den övre delen liknar ett fartygs köl. En identisk kombination av stilar öppnas för resenärernas ögon och inuti kyrkan. Interiören verkar overklig, fantastisk och lockar med sin storhet, rikedom och lite mysticism.

Reliefer med scener från helgons liv, Martinos berömda fresker, freskens "korsfästelse" av Maxio, sarkofager - alla dessa unika och värdefulla mästerverk samlas i en liten kyrka. Du hittar den på Stradone San Fermo, 37121 Verona. Du kan besöka detta historiska monument på vardagar, från morgon till sju på kvällen, biljettpriset börjar från 2 euro.

San Lorenzo-kyrkan

En liten församlingskyrka i Florens var en helig och vördad plats för byborna under det första århundradet. Det grundades av Saint Ambrose of Mediolan, en betydande figur av dessa år. De allvarliga politiska stegen för kejsaren Theodosius den store gick inte utan Ambroses råd. Historiker och präster tror att det är Ambrosius som är kyrkans stora lärare. Själva byggnaden uppfördes senare, vid en tidpunkt då byggandet av tempel äntligen upphörde att vara ett hedervärt arbete av order och munkar. De stolta och frihetsälskande människorna ansåg detta som ett tecken på fromhet och respekt för den tidens härskare. Självklart var byggandet av tempel mycket rika familjer, men rika lekmän kunde också ordna sina familjekapell där.

Grundaren av kyrkan anses vara Giovanni Medici, vars son var Cosimo den äldre, faderns fader. Medici tog sin idé på allvar och bjöd in Brunelleschi, den stora italienska arkitekten. Byggandet av kyrkan tog årtionden. För Filippo Brunelleschi var detta det första framgångsrika och helt oberoende projektet. Harmonin i interiören, basilikan, målningen och hela byggnaden inuti förvånar även den mest sofistikerade arkitekten i våra dagar. Det är här som moderna studenter vid akademin tas med så att de personligen kan överväga Brunelleschis oklanderliga perspektiv och lära sig att projicera korrekt.

Här smälter de klassiska korintiska pelarna, bågarna och de runda upplysta fönstren samman. Bronsstolar, kloster eller klostergård, kontinuerliga arkader är unika och är prototypen för många kända designlösningar. Efter att ha gått ett par tiotals meter kan du kasta dig in i ett annat genis värld - Michelangelo själv. Laurentian Library med samma namn finns här. Adress: Piazza di San Lorenzo 9. För turister är dörrarna öppna från morgon till 19.00. Biljettpriset är från 3,5 till 8 euro.

Julias grav

Monumentet av olycklig kärlek lockar det största antalet turister från alla avlägsna hörn på vår planet. De strävar här för att se denna grav med egna ögon, fördjupa sig i kärlekshistorien om Romeo och Julia, lägga blommor och lämna ett meddelande. Denna sarkofag fick berömmelse efter publiceringen av en novell av den italienska författaren Luigi da Porto. Sedan dess, från första hälften av 1500-talet, har flödet av pilgrimer och turister praktiskt taget inte stoppat. Den tidens härskare tyckte inte om detta intresse och graven ändrades till en behållare för förvaring av vatten. Nästa våg av intresse från passionerade fans av romanerna återupptogs efter uppkomsten av det berömda arbetet av William Shakespeare.

Den här gången beundrade turisterna inte bara byggnadens skönhet, utan de slog verkligen av en bit av sarkofagen som ett minnesmärke. Ryktet säger att ett av smycken från kejsarinnan i Österrike gjordes av dessa fragment. Ett sådant ohälsosamt intresse kunde bara störa de omtänksamma Verona-invånarna. I slutet av 1800-talet flyttades graven till den gamla kyrkan. För att skydda mot alltför ivriga beundrare och älskare av mystik uppfördes en sida med bågar över graven. Men även detta kunde knappast begränsa de för starka romantiska mystikarna. Därför flyttade graven efter ett tag till kyrkan.

Bredvid henne sattes en låda för meddelanden till Juliet. Det mest intressanta i denna mystiska berättelse är att Ettori Solimani, som arbetade som komplexets vaktmästare och initierade överföringen av sarkofagen, svarade på meddelandena under mycket lång tid.

Kärleksmonumentadress: Via Del Pontere, 35. Öppet dagligen från 8.30 till 19, utom måndagar. Den här dagen är det bara på eftermiddagen att besöka museet. Biljettpriset är cirka 6,5 ​​euro.

House Romeo

Denna herrgård är förkroppsligandet av den gotiska stilen. Själva bostadsbyggnaden ligger på en innergård vars territorium på ett tillförlitligt sätt skyddas från utsidan av en mur med en taggad lättnad.

I allmänhet har denna herrgård en "rik" historia av resor från en ägare till en annan: först tillhörde den den ädla lokala familjen Nogarollo, sedan planerades att skapa det centrala kontoret för det litterära samhället i Verona där. Nästa historiska milstolpe i detta hus var försöket att göra det till ett Shakespeare-museum. Inget projekt har dock lyckats. Herrgården är nu privatägt.

I närheten, 200 meter norr om Romeos hus, ligger Juliet's House. Samtida tror att det romantiska förhållandet mellan Romeo och Julia i kärlek inte är fiktion, och flickans grav är en riktig struktur. Men det finns inga bevis för att det var Montagues som bodde i det så kallade Romeo House. Men alla historiska fakta tyder på att familjen Romeo definitivt bodde i detta område.

Den yttre fasadens prakt och andan i en gammal kärlekshistoria i luften lockar många turister hit. Du kan bara beundra skönheten i detta hus från utsidan.

Piazza Bra

Besökare i Verona befinner sig oftast på Piazza Bra och passerar genom en av de krenerade bågarna i den antika porten - Portoni della Bra, uppförd på 1400-talet. De och det femkantiga tornet som står bredvid det är allt som finns kvar av den medeltida fästningsmuren. Torget är ett grönt torg där invånare i Verona och gäster i den antika staden samlas. Det är lätt att andas här tack vare de höga, täta cedrarna och tallarna. Piazza Bra är omgiven av flera statusbyggnader:

  • två palats: Barbieri - nu finns stadshuset här - och Gran Guardia
  • monument: veronesiska partisaner som kämpade mot tysk fascism, och Victor Emmanuel II - den italienska kungen

Fasaden på Arena di Verona, en gammal amfiteater, vetter ut mot "Wide" Square - så kan namnet på platsen översättas från Lombard-språket. En gång hölls här blodiga strider av gladiatorer, avrättningar av kättare och olika turneringar. Nu är amfiteatern en plats för opera- och musikföreställningar. Dess åskådare kan samtidigt vara 20 tusen människor. Under de varmare månaderna, när det inte finns mindre än ett dussin gatubarer, pizzerior, kaféer och restauranger på torget, blir Piazza Bra den mest trånga.

Signoria Square

Bara 850 meter skiljer Piazza Bra från den kompakta Piazza dei Signori. Namnet "Signoria" berättar nyfikna och kunniga resenärer om en viss koppling av denna historiska plats till myndigheterna. Här, faktiskt, i flera byggnader, var styrande organ lokaliserade. Några av dem har delvis behållit sina funktioner:

  • Palazzo del Podesta - under lång tid var det de veronesiska härskarnas hemvist. De händelserika 13 år av den italienska poeten Dante, vars marmormonument har dekorerat torget sedan 1865, har också passerat här.
  • Kaptenens palats (det andra namnet är Palazzo Cansignorio) är en bevarad del av en kraftfull medeltida fästning.
  • Rådets loggia väcker uppmärksamhet främst med flera statyer på byggnadens tak. Skulpturerna skildrar folket i Verona som blivit kända inte bara i Italien utan också utomlands.
  • Justice Palace är dekorerad med det 83 meter långa Lamberti-tornet, som är intressant för turister med sitt lilla observationsdäck.

Palazzo Maffei

Bredvid Piazza della Signoria finns en liten Piazza Erbe-egendom. Sedan 1668 har denna plats prydd med Maffei-palatsets tre våningar. Turister beundrar Palazzo Maffei barockfasad under lång tid, eleganta balkonger och statyer av forntida hjältar och gudar som pryder det medeltida byggnadens platta tak.

Nu är denna pompösa byggnad ett elegant hotell med en lyxig italiensk restaurang. En dags vistelse i hans lägenhet kostar varje gäst 170-294 euro. Ett kompakt och alltid trångt Erbe-torg syns tydligt från institutionens fönster. Kolonnen framför hotellet, på vilken det omedelbart inte märkbara marmorlejonet sitter, betonar byggnadens statusvärde.

Katedral

Stadens viktigaste heliga byggnad ligger 550 meter från Piazza Signoria. Byggnaden av katedralen, som prydde torget med samma namn sedan 1100-talet, har delvis byggts om och utökats flera gånger. Den rymliga inre hallen i templet är dekorerad med massiva kolumner av röd marmor, romanska fresker samt dukar av italienska mästare av borsten:

  • Liberal da Verona
  • Titian
  • A. Balestra
  • J. Cignaroli
  • N. Giolfino

Under gudstjänster i katedralen framförs musik ofta av mästarna på två gamla orgel. Templet är tillgängligt för besök:

  • på vardagar - 6: 45-19: 30, paus - 11: 30-16: 00
  • på helgdagar och helger - 7: 00-19: 30, paus - 13: 30-17: 00

För att besöka katedralen måste alla betala för en ljudguide och en guidebok. Kostnaden för tjänsten är 2,50 euro. Ljudguiden finns på flera europeiska språk, inklusive ryska.

Basilikan Santa Anastasia

Byggnaden av basilikan Santa Anastasia stiger cirka 400 meter från katedralen. Byggandet av den heliga byggnaden varade i 131 år och slutfördes 1481. Vid ingången till templet lockas besökarnas uppmärksamhet av skickligt gjorda vattenvälsignande skålar, som var och en stöds av en skulptur av en puckelrygg.

Högtidligheten i basilikans inre hall skapas med hjälp av höga valv, 12 vita runda kolumner, 11 kapell och fem altare. Villkoren för att besöka templet är desamma som i katedralen - en ljudguide och en reseguide kan köpas för 2,50 euro. Basilikan är öppen för allmänheten från 10:00 till 17:00. På helgerna blir templet tillgängligt 3 timmar 30 minuter senare.

Scaliger valv

En ovanlig kyrkogård ligger bredvid Piazza Signoria. Så här kan vi nämna de tre inhägnade gravarna från de medeltida härskarna i Verona från della Scala-klanen (oftare kallas representanter för dynastin Scaligers):

  • Cansignorio
  • Mastino II
  • Kangrande I

Turister utforskar de tre gravstenarna, ofta kallade bågar, på en självstyrd promenad eller genom att gå med på en av sightseeingturerna i Veronas historiska kvarter.Av största intresse är Cansignorio Arch, som påminner många turister om en liten katolsk katedral.

Gavis båge

Castelvecchio, ett medeltida slott, reser sig vid stranden av Adige - floden som rinner genom staden. Bredvid den finns en triumfbåge som påminner om den ädla Gavi-familjen. Det är för att hedra denna familj att en 12,69 meter lång struktur namngavs, uppfördes under 1: a århundradet och demonterades av Napoleons soldater i modern tid. Endast 127 år senare, 1932, återställdes Gavi Arch.

Skulpturerna av ädla representanter för dynastin, som en gång stod i nischer, har inte överlevt. Ett högtidligt och majestätiskt utseende på bågen ges av halva pelare på fasaden och blommig prydnad på spännvidden. Under medeltiden låg bullriga shoppinghallar bredvid den. Endast 280 meter skiljer Gavi-bågen från Piazza della Signoria.

Scaliger Bridge

Från slottet Castelvecchio kan turister enkelt flytta till motsatta stranden av floden Adige. För att göra detta måste du vara på Scaliger-bron, som ligger mycket nära. För ryska turister påminner strukturen med kantlar om murarna i Moskva Kreml. Den kraftfulla bron, byggd av marmor och röd tegelsten, byggdes mycket tidigare än den ryska medeltida fästningen - 1356. Under ockupationen av staden av tyska fascister sprängdes den. Tack vare entusiasmen från folket i Verona återställdes bron, som sträckte sig 120 meter, framgångsrikt 1951.

Video: Sevärdheter i Verona på en dag

Sevärdheter Verona på kartan

Pin
Send
Share
Send

Välj Språk: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi