Topp 20 stränder på Malta

Pin
Send
Share
Send

De som kommer till ön under den varma årstiden uppskattar särskilt Maltas stränder. Även om det finns många historiska och kulturella attraktioner, hade ön inte varit så populär bland turister om det inte vore för det renaste vattnet och sanden av vackra nyanser: rosa, rödaktigt, snövit. De lokala stränderna anses vara några av de bästa i Europa. Många av dem har fått ett särskilt märke - Blå Flaggan. Det betyder att ekologin är oklanderlig här och miljön inte skadas. Alla hittar ett lämpligt alternativ här. De flesta är steniga, men det finns många sandiga. Här kan du inte bara sola och simma, utan också dyka. Därför kommer erfarna och nybörjare dykare hit. Undervattenslandskapen är mycket vacker, du kan titta på livet för invånarna i havet. Låt oss prata om de mest populära stränderna.

Mellieha Bay

Den största sandstranden på ön, lämplig för alla kategorier av semesterfirare, inklusive föräldrar med små barn. Silkesvit sand ligger här. Nedstigningen i vattnet är jämn, ett stort grunt vattenområde. Därför värms havet snabbt upp på våren här. I närheten finns en by som har samma namn. Så, om du gillar att simma och sola här, kan du stanna vid Mellieha för att inte gå långt.

Klimatet här är milt och behagligt, det finns många invånare, du kommer inte att bli uttråkad. Infrastrukturen i Mellieha Bay är väl utvecklad. Här får du en solsäng och ett paraply att hyra. Det finns toaletter och duschar. Det finns mycket underhållning - katamaraner, fallskärmar, vattenskidor, "bananer" och så vidare. Om du vill lära känna undervattensvärlden bättre bör du kontakta dykcentret. Räddare och läkare är i tjänst 4 månader om året - från juni till september. Mellieha Bay är omgivet av kaféer och barer.

Du kan komma hit på kvällen och dansa på diskoteket. På sommaren är det många människor, det är bättre att komma på morgonen för att inta den plats du gillar och lämna runt middagstid när "rusningstiden" kommer. Avkoppling bör kombineras med ett kulturprogram. Det finns många attraktioner i närheten - museer som ligger i gamla fästningar, vackra kyrkor, gröna parker.

  • Maritim Antonine Hotel & Spa 4 * - takpool, spacenter, 3 restauranger och panoramautsikt över havet
  • Ramla Bay Resort 4 * - utsikt över öarna Comino och Gozo, en privat strand, 3 utomhus- och 2 inomhuspooler
  • LABRANDA Riviera Hotel & Spa 4 * - 2 utomhuspooler med havsvatten, Thalasso spa, 4 restauranger, 4 barer

Armier

Den ligger på norra delen av ön, som har varit obebodd länge. Mittemot ligger ön Comino. Består av två delar - Armier och Little Armier. Båda stränderna är sandiga, åtskilda av en stenig kuststräcka. Det finns ett mycket klart blått hav här. Små vågor kan ses ofta, vattnet är klart. Invånarna på ön själva älskar att komma hit för picknick.

Du kan också ta med dig allt du behöver för en grill och picknick. Eller stanna förbi för en matbit på de lokala kaféerna. Solstolar och parasoller på Armier står till din tjänst. Lokalbefolkningen kommer säkert att erbjuda en båttur. I allmänhet är det väldigt bekvämt att vila här - platsen är avlägsen, och även på höjden av sommarsäsongen är det så många människor här.

Bland sevärdheterna i närheten är det värt att utforska vakttornen - rött och vitt. Om du är intresserad av denna plats kan du ta dig hit med bil. Det är bäst om du hyr en bil när du semestrar på Malta. Alternativt kan du ringa en taxi. Bussar går till byarna närmast Armier, men ingen av dem går direkt till stranden.

Blå lagun

Turister försöker besöka detta paradis, även om det inte finns sådana bekvämligheter som på andra stränder i Malta. Lagunen i sig är mycket vacker, och gästerna kommer hit, först och främst, för det pittoreska landskapets skull.

Det finns sand här, men det finns inte mycket av det - en smal remsa längs kusten. De som inte hade tid att ta plats vilar på steniga områden. Hur som helst, om du ska hit behöver du robusta, bekväma skor.

Du kan hyra solstolar och parasoller, det finns duschar och toaletter, samt kiosker som säljer snabbmat. Men det är här tjänsten slutar. För att bli bekväm måste du anlända med den första båten. Annars - särskilt under högsäsong - kanske du helt enkelt inte hittar en plats att sätta din solstol på. Om du föredrar speciell mat är det bättre att ta den med dig.

Vattnet i lagunen är mycket vackert, och det har verkligen en form av extraordinär azurblå nyans. Du kan beställa en båttur, och samtidigt simma bort från kusten. I närheten ligger ön Comino. Om du har tagit dig till Blue Lagoon är det också värt ett besök. Det finns flera intressanta platser i Comino. Till exempel torn av St. Mary.

Det uppfördes på 1600 -talet och spelade inledningsvis rollen som en defensiv struktur. Under åren av dess existens fick tornet till och med fungera som ett fängelse; idag arbetar specialister här som övervakar flyttningen av fåglar. Också bevarad är batteriet från St Mary, en halvcirkelformad form. Det fanns kanoner. I kapellet St. Mary hålls gudstjänster på helgerna.

Pretty Bay

Invånarna på ön kommer ofta hit för att koppla av. Pretty Bay ligger i sydöstra Malta. Dess mått kommer att glädja - upp till 200 m i längd och upp till 50 m i bredd. Allt kommer att passa, och även på säsongens höjd kommer det inte att bli för trångt. Stranden är sandig, men konstgjord. Ljus, fin sand lyftes från havets botten när havszonen byggdes.

Tjänsten är utvecklad, allt görs för att du ska trivas med resten här. Området städas regelbundet. Det finns solstolar och parasoller, det finns lusthus, barn- och idrottsplatser, längs stranden finns trädäck. Det är bekvämt att hoppa i vattnet från en speciell pir. Förutom kiosker som säljer bakverk, glass och drycker finns kaféer. Så du kan äta här bekvämt.

Och om du tröttnar på att sola och bada, ta en promenad längs stadsvallen, gå till affärer. Du kan sola här från maj till slutet av oktober, men vattnet värms upp först i mitten av juni. På sommarens höjd når havsvattentemperaturen + 26C. Du kan komma hit antingen med bil eller med buss. Stopp finns i närheten.

Ain-Tuffiha

Ain Tuffiha har ett annat namn - Riviera Beach. Belönas med blå flagga. Du kan ta dig hit både med kollektivtrafik och med buss. Ain Tuffiha ligger nordväst om ön. I närheten ligger den lilla byn Manikata. För att komma dit måste du gå nerför de långa trapporna. Detta bör beaktas för dem för vilka backlyftet kan vara svårt.

Förtjänar uppmärksamhet hos semesterfirare på ön.

Detta är en lugn plats med klart hav och mycket vacker sand som kan ändra nyanser. Under dagen ser det vitt ut, och på kvällen, i solnedgångens strålar, ser det rött ut. Solnedgångarna här är i allmänhet mycket pittoreska, och många turister kommer speciellt för att beundra dem. Ingången till havet är ganska grund, så det här alternativet gillar föräldrar med barn. Men de som vill simma här på våren eller hösten bör varnas. Vid denna tidpunkt aktiveras undervattensströmmar.

Räddare är i tjänst här bara på sommaren. Infrastrukturen i Ain-Tuffikha är ganska utvecklad. Det finns omklädningsstugor och soptunnor, solstolar och uthyrning av sportutrustning, duschar och toaletter, ett bra café där du kan höra levande musik på sommaren. Det är mycket folk här under högsäsong.

Av sevärdheterna är det värt att notera Battle Ship rock, som liknar ett fartyg i form, och ett vakttorn från 1600 -talet. Tidigare, när fiender dök upp på toppen, gjorde de eld, så på avstånd var det möjligt att se att invånarna i kustområdena var i fara.

Golden Bay

En av de mest populära semestermålen, eftersom den har en bred kustlinje, utmärkt service och är lättillgänglig med kollektivtrafik.Det finns också sand, som får en vacker röd färg vid solnedgången. Turister kan också beundra de pittoreska sanddynerna.

Golden Bay är inte bara lämpligt för sol och bad. Du kan göra olika sporter, grilla (allt du behöver för detta säljs i närheten), organisera fotografering. Flaggor av en viss färg informerar gästerna om huruvida de kan simma eller inte. Under den kalla årstiden utgör undervattensströmmar en allvarlig fara för simmare.

Räddare är i tjänst här endast från början av sommaren - fram till september. Gästerna noterar en mycket bekväm botten, täckt med silkeslen sand, ett stort område med grunt vatten, vilket gör att även små barn kan simma. Det finns kaféer och butiker i närheten.

Om du anländer med en hyrd bil kan du enkelt hitta en plats på parkeringen. Allt du behöver för avkoppling kan hyras. Det finns också mindre nackdelar. När havet är grovt blir vattnet lerigt, och det finns ett hotell på berget ovanför stranden, vilket är en dissonans med miljön.

Radisson Blu Resort & Spa, Malta Golden Sands 5 * - rymliga rum, en stor pool, en lagunformad pool och en barnpool

Bujibba

En riktig stadsstrand med alla dess fördelar och nackdelar. Dimensionerna är inte särskilt stora, cirka 140m x 16m, så det kan vara trångt under högsäsong. Det var en gång en vanlig stenig kust, men när man bestämde sig för att ordna en stadsstrand här började man importera sand från Jordanien. Denna process måste upprepas, eftersom en del av sanden under vinterstormar bärs i havet.

Vattnet är mycket rent eftersom botten är stenig. Semesterfirare går ner i vattnet längs speciella broar och stegar. Djupet, även vid stranden, är inte mindre än en och en halv meter. Därför vilar småbarnsfamiljer här sällan. De går längre - där det inte finns sand, men det finns grunt vatten. Bugibba har fått den blå flaggan. Det finns inte bara en utmärkt ekologisk situation, utan också en högt utvecklad tjänst.

Detta gäller hela infrastrukturen. Det är också värt att notera att det finns många dykcenter i närheten. Platsen är perfekt för dykning. Klart vatten, överflöd av fisk och annat marint liv, intressanta undervattensobjekt som sjunkna fartyg - allt detta lockar dykare. Om du tröttnar på att vila kan du ta en paus - staden ligger i närheten, med sina kaféer, butiker, nöjescenter. Och om du verkligen gillade det här, kommer det inte att vara svårt att hyra ett hotell nära kusten. Valet är stort.

Weed-il-Asri

Ligger på ön Gozo. Liten och avskild gränsar den till stenar på sidorna. Du kan se gruvan, längs vilken havsvatten tidigare matades till toppen av en av klipporna med hjälp av rep i hinkar.

Folk kommer hit för lugn och ro, vackra vyer. Dykare uppskattar denna plats eftersom det är roligt att dyka här - det finns så mycket att se. Till exempel till undervattensgrottor. Det finns ingen utvecklad infrastruktur, men fantastiska landskap.

Det kan till och med tyckas att du inte är på Malta, men oväntat transporteras någonstans till Norge. Därför brukar gäster som väljer Vid-il-Asri för rekreation inte bara sola och simma, utan också gå runt i omgivningen och beundra utsikten. Runt omkring - lugn och ro. Det är särskilt vackert här på våren. Cykling är möjligt i Asri -dalen. På så sätt kommer du att se mer och vara mindre trött.

Dakhlet-Orrot

Ligger på ön Gozo. Platsen är mycket vacker. I grund och botten kan du komma hit året om för att njuta av utsikten. Det är alltid inte trångt och lugnt här. Det finns både sand och småsten, så alla kan välja en plats efter eget tycke. Det finns en grundvattenzon nära kusten, men du måste fortfarande hålla ett öga på barnen, eftersom djupet växer ganska snabbt.

Men dykarna är glada här - för dem finns det en speciell plats med en stege, längs vilken du kan gå ner i vattnet och klättra tillbaka till stranden. Det finns också många intressanta saker i havet - det finns undervattensgrottor, du kan se olika invånare i havet. Vid kusten bör du vara uppmärksam på grottorna i klipporna - här bodde fiskare tidigare.

Om du vill gömma dig för solen växer det mycket grönska i närheten, det finns bänkar. Det finns en toalett och parkering, baren fungerar inte alltid. Av sevärdheterna - ett observationstorn ligger i närheten. Det mest bekväma stället att koppla av här är från maj till slutet av september.

Dweira Bay

Ligger på ön Gozo. Folk kommer hit inte bara för att sola, utan också för att beundra landskapet. Vågorna bryter här på klipporna, detta spektakel ser spektakulärt ut. Dykare gillar det här, vattnet är väldigt klart på grund av den steniga botten. Du kan se färgglada fiskar, alger, pittoreska undervattenslandskap, titta in i översvämmade grottor. Vanliga simmare måste vara försiktiga - det finns bubbelpooler i lagunen. Områdets renhet övervakas noggrant - du kommer inte att se skräp här.

Det finns parkering, restauranger, toaletter, naturligtvis, finns också tillgängliga. Om du inte har tagit med dig något kan du hyra eller köpa allt du behöver för din semester. Trött på att sola, vandra runt i grannskapet. Mushroom Rock är ett naturreservat, och ett 1600 -talets vakttorn ligger också inom gångavstånd.

Ramla Bay

Ramla är kanske den bästa på ön Gozo. Den ligger längst ner på slätten. Sanden här är ovanligt vacker, röd i färgen. Tack vare honom fick Ramla sin berömmelse även utanför Malta.

På ön är det den största stranden där du kan njuta av sanden, och i hela Malta anses Ramla vara den mest pittoreska platsen. Här hittar du allt du behöver för vila. Från solstolar och toaletter till ett centrum där du kan hyra allt du behöver för vattensporter.

Det finns ett kafé, men det fungerar bara under den varma årstiden. Och här kan du också se statyn av Jungfru Maria. Ramla Bay i sig är bra. Den har en böjd form. De lokala klippiga klipporna är också vackra. Längden på kusten är så stor att även under högsäsong finns det ett ställe att bo bekvämt. Ungdomar, barnfamiljer och dykare kommer hit. Det bekvämaste sättet är att gå genom staden Nadur. Var försiktig när du simmar - det finns undervattensstenar.

St. Thomas Bay

Ligger i en avskild vik. Det är ganska ofta vågor här, vars storlek gör att du kan vindsurfa. Och i allmänhet har denna plats ännu inte blivit populär bland turister. Invånarna på Malta själva älskar att sola och simma här, vars hus ligger i närheten, till exempel sommarboenden. De uppskattar St Thomas Bay för sin lugn och ro. Det finns ingen särskild service här, bara matställen.

I närheten ligger den lilla staden Marascala.

Du kan ta dig därifrån till kusten med buss, men det kommer inte att vara svårt att gå till fots. Bara en kilometer. Viken ligger på södra delen av ön. Det finns olika zoner här - både sandiga och steniga. Du kan sitta där du vill. Djupet nära kusten är grunt. Undervattensvärlden är väldigt mångsidig. Så du kommer definitivt se sjöborrar.

För lokalbefolkningen är det till stor hjälp att fånga dem - många läckra rätter tillagas av igelkottar. Det rekommenderas också att bestiga de omgivande klipporna och njuta av utsikten ovanifrån. Om du gillar fiskrätter, ordna med fiskarna när de lägger till med sin fångst. Och om du vill sitta på en restaurang - gå till Marascala och smaka utsökt medelhavsmat. Av sevärdheterna finns tornet St Thomas och kapellet.

San Blas

San Blas ligger också vid stranden av ön Gozo. Liten och mysig, den har sina fans som kommer hit år efter år, även om vägen är ganska svår. Det sista avsnittet framför San Blas är stängt för trafik, eftersom vägen här är ganska brant. Så du måste gå ganska långt från busshållplatsen. Alternativt kan du ta en taxi, den tar dig närmare vägen längs vilken du går ner till stranden.

Den hyrda bilen måste parkeras 2 km före San Blas. Men all ansträngning kommer att betala sig när du ser denna plats.Det finns sand, som har en rödaktig nyans, som är typisk för alla stränderna på ön Gozo. Du kan koppla av omgiven av oskuld. Vattnet här är kristallklart. Snorkling kommer att vara ett nöje. Undervattensrelieferna är bisarra och pittoreska - stenar, stenblock och fisk simmar mellan dem.

Santa Maria Bay

Försök att besöka denna vik på Camino Island. Underbar plats. En pittoresk lagun, vars vatten har en ljusblå nyans och sanden på stranden är snövit. Här vill du stanna för alltid. För att säkerställa att resten av turister inte överskuggas, tillhandahålls alla bekvämligheter. Det finns solstolar och parasoller, duschar och toaletter, det finns till och med speciella förvaringslådor. Restaurangen erbjuder medelhavsmat, glass och cocktails, frukt och juice.

Erfarna livräddare är i tjänst på platsen, du får allt du behöver för dykning. Missa inte heller möjligheten att boka en rundtur på ön. När allt kommer omkring är Camino en naturpark. Här kommer du att se många sällsynta växtarter, samt beundra de makalösa petrellerna. En annan underhållning är att hyra en båt, köra längs kusten, simma upp till grottorna, gå in i vikarna. Turister är mycket imponerade av vakttornet, som filmades för filmen "Greven av Monte Cristo".

Saint Peters pool

Det kan kallas vilt, men det är ändå väldigt populärt. Det ligger i sydväst om ön, en kort bit från byn Marsaxlokk. Sate Peters Pool ligger i en spricka. Runt - bisarra stenar. Havet här är mycket vackert, vattnet är turkost. Det kommer att vara bekvämt att sola på platta stenplattor. Ta med dig en matta eller åtminstone en handduk. Det finns ingen uthyrning av solstolar här. Nedstigningen i havet imponerar med sin branthet.

För barn under 10 år är det osannolikt att det här alternativet fungerar. Och även tonåringar behöver kontroll medan de simmar. Det finns praktiskt taget ingen infrastruktur. Så ta med dig snacks, vatten och andra nödvändiga saker. Många dykentusiaster kommer hit, inklusive utlänningar. Du kommer säkert att höra engelska, franska, tyska tal här. Om dykning är din hobby hittar du inte ett bättre ställe att gå under vattnet på hela Malta. Du kan simma här från slutet av maj till oktober.

Sliema

Egentligen är det flera avsnitt. Men alla är främst avsedda inte för föräldrar med barn, utan för vuxna semesterfirare. Staden med samma namn, som ligger vid havet, är mycket populär. Det finns en utvecklad infrastruktur, härifrån kan du enkelt ta dig till vilken punkt som helst på ön. Kusten är stenig, det finns bara ett sandigt område, djupet börjar nästan omedelbart nära kusten. Men här, även under högsäsong, är det inte så många människor.

Folk kommer inte till staden för att njuta av solen och bada. Turister åker på sightseeing, shoppar. Infrastrukturen är inte väl utvecklad. Det finns platser där du kan hyra en solstol och ett paraply. I grund och botten gäller detta de webbplatser som ligger bredvid nattklubbar. Räddare finns inte heller överallt.

En intressant plats är Fond Ghadir - där simmar de i poolerna som är huggna i stenarna. Du kommer säkert att befinna dig i Slima om du bestämmer dig för att resa runt ön. Denna stad är en bekväm "iscensättning post". Du kan bada i området från maj till oktober. Om du kommer under den kalla årstiden är det värt att vandra runt i butikerna. Var också uppmärksam på den skulpturella kompositionen "White Shadows".

Vid vissa tider på dagen kastar dessa skulpturer vita skuggor. Ömhet kommer att orsaka hus för katter. De mustaschrandiga randiga människorna är mycket förtjusta på Malta. Bland de kulturella attraktionerna är det värt att besöka kyrkorna, tornet i St. Julian och det gamla fortet.

Anchor Bay

Viken lockar först och främst dykentusiaster. Det finns bläckfiskar, murän, papegojfisk, havsabborre. Du kan också utforska undervattensgrottor här. Chansen är god att när du har kommit hit för att simma kommer du i allmänhet att befinna dig ensam och kunna njuta av kommunikation med naturen. Bukten ligger på den nordvästra sidan av Malta. Under andra hälften av 1900 -talet filmades en musikalisk komedi om sjöman Popeye här.

Dekorationerna passar perfekt in i landskapet och har bevarats. Nu finns det en park med animatörer. Du kan ta med barn, de kommer att titta på filmens karaktärer, spela olika spel. Själva viken är omgiven av stenblock. Det är bekvämt att simma bakom vågbrytarna, det är alltid tyst här. Du kan gå ner i vattnet med en stege, djupet här är flera meter.

I viken finns en översvämmad skorpiongrotta, som dykare älskar att besöka. Under vattnet kan du också se ett stort ankare - för att hedra honom fick bukten sitt namn. Detta är inte det enda ankaren som finns i viken. Andra kan ses på Sjöfartsmuseet. Denna plats har ännu inte fått sin andel av popularitet. Så, om du vill koppla av i lugn och ro, är detta ditt alternativ. Du kan beundra ön Gozo, som syns på avstånd.

Ar Lapsey

Översatt betyder namnet på denna plats "Ascension Cave". Det är en liten naturlig vik omgiven av stenar. Vattnet här är mycket rent och har en smaragdton. I närheten finns Blue Grotto, 1500 -talet Verdal Palace. Det finns ingen sand här, du kan sola på stenplattor. Simning i lugnt väder är mycket trevligt. Under spänningen ska du inte gå in i vattnet - det blir svårt att klättra, även om det finns trappor installerade här. Denna plats är älskad av dem som gillar vandring, bergsklättring.

Jag gillar bukten och dykare. Barer är öppna här på sommaren, och du kan äta i restaurangen när som helst på året. Det finns också en polisstation i närheten. Så, säkerheten för turister kommer att tas om hand här. Lagunens undervattensvärld och dess omgivning är mycket rik. Du kommer att se sjöhästar, ståtliga stingrays, spektakulära ål. Grottan, som gav bukten namnet, ligger på ett grunt djup - upp till 8 m. Solsken tränger in i många sprickor, skådespelet visar sig vara mycket vackert, amatörer tar underbara bilder under vattnet.

De omgivande reven är också intressanta - Finger och Middle Reef. Det finns också grottor, koraller, ljusa fiskar. Anmärkningsvärt är platsen, som utrustades av lokala dykare 1992. De gjorde en undervattensfödelse med metallfigurer. Och slutligen, Black John kustrev - här kan du dyka till ett djup av nästan 40 m. Du kommer att se mycket intressanta klippformationer.

Hondok-ir-Rumin

Beläget i bukten med samma namn på ön Gozo. När du solar kan du beundra ön Comino. Det är alltid trångt under högsäsong. Havet är mycket rent, delikat blått. Dykare lockas av små undervattensgrottor som kan utforskas utan större svårigheter. Det finns ett litet område med grunt vatten nära stranden, så att du kan simma med dina barn. Djupet kommer att öka gradvis. Du kan dyka ner i det varma havet nära klipporna. Det finns speciella trappor och broar.

Infrastrukturen är dåligt utvecklad. Kafé, solstolar, toalett finns. Men vattenunderhållning erbjuds inte, du måste underhålla dig själv. Det finns ingen räddningspunkt här heller. Den lokala vallen är bra. Många kommer hit speciellt för att ägna tid åt vandring. Du kan inte ta dig till den här viken med kollektivtrafik; du måste använda en taxi eller hyra en bil.

Marsalforn

Det ligger nära byn med samma namn, vilket är mycket populärt bland turister. Du kan ta dig hit både med kollektivtrafik och taxi. Stranden är liten och sandig. Den lokala vallen är mycket vacker. Kanske kommer det att förbli i ditt minne som en av de mest pittoreska platserna på Malta. Här kan du gå till ett av de många kaféerna, sitta, dricka kaffe, beställa en maträtt med de färskaste skaldjuren. Nästan alla män ägnar sig åt fiske i byn.

De har ljust dekorerade båtar, och du kan säkert hitta någon som ordnar en båttur åt dig - runt ön Gozo eller till ön Comino. Det finns också många dykskolor här. Det är ett stort nöje att dyka i klart, transparent vatten, utforska grottor under vattnet och beundra fisken. Den lokala saltindustrin är också av intresse.

Om du vill, ta en promenad, titta på saltbadet som skärs in i klipporna. Man tror att aposteln Paulus en gång besökte denna by. Hans skepp kraschade här. Och härifrån gav aposteln iväg på sin vidare resa - till Sicilien och Rom. Därför finns det i byn en kyrka som invigdes för att hedra aposteln Paulus. Att koppla av på Maltas stränder är ett stort nöje. Unna dig denna semester.

Maltas stränder på kartan

Pin
Send
Share
Send

Välj Språk: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi